Dans la version française de notre journal 2008, en page 4, dans l’article intitulé
« L’insécurité est-elle le seul obstacle au développement du Timor Oriental ? »

on a écrit :
« L’Indonésie fait du Timor Oriental sa 27ème province, et massacrera, au cours de la décennie qui suit,
près du quart de la population soit quelques 600 000 personnes »

au lieu de :
« L’Indonésie fait du Timor Oriental sa 27ème province, et massacrera, au cours de la décennie qui suit,
près du quart de la population de quelques 600 000 personnes ».